TexasDaycare ReportFrom state records

Licensed child care center · public record

The Spanish Daycare Center

Aubrey, Texas. The state’s inspection record for this operation, from Texas Health and Human Services Child Care Regulation, in plain English.

4 state inspections, last 2 years
1 deficiencies on the state’s summary
1 high or medium-high risk
October 19, 2026 most recent inspection

The operation

Type
Licensed child care center
State permit
Initial, issued May 5, 2026
Capacity
39 children
Ages served
Infant, Toddler, Pre-Kindergarten, School
Hours
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri · 07:00 AM-06:00 PM
Accepts child care subsidies
No
Conditions on the permit
No
Corrective action listed
No
Adverse action listed
No
Temporarily closed
No
State operation number
1831486

Where

1518 Navo Rd Ste 1
Aubrey, TX 76227

Deficiencies by risk level

  • High 0
  • Medium-high 1
  • Medium 0
  • Medium-low 0
  • Low 0

The state’s own summary counts for this operation, as published in the HHSC operations file.

Citations on the record

Each standard the state found not met, newest first, with its risk level and when it was corrected.

InspectionRiskStandardCorrected
July 21, 2026Medium High746.2607(1) - Activities for Pre-Kindergarten Age - Outdoor Play
State’s note: “According to the information obtained during the investigation, it was concluded that the caregivers failed to protect the children when they decided to provide outdoor play opportunities for the children during a period of extreme heat.”
July 30, 2026

Recent inspections and visits

How many times has the state inspected The Spanish Daycare Center?

Texas HHSC's file lists 4 inspections in the last two years, the most recent on October 19, 2026. 1 of the inspections and other visits in that period are marked as having found a deficiency.

Does The Spanish Daycare Center have deficiencies on its record?

The state's summary for this operation lists 1: 1 medium-high-risk. Each one is listed below with its date and whether it was corrected.

Is this a rating?

No. This page shows the State of Texas's own public records, summarized. It is not a rating, a review or our opinion. Ask the operation or HHSC about anything here.

About this record. Public record from the Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation: the operations file, the inspections file and the non-compliance file on data.texas.gov, read daily. We summarize the state’s counts and quote its words; we don’t rate, rank or review anyone. For the official record or a complaint, go to HHSC Child Care Regulation. Is this your operation, and is something wrong? Tell us.

Other day cares in Aubrey

Every day care in Aubrey

Get Texas's new day cares every Monday

Free. The week’s new names for one region, in one short email. No account.

We only email you about Texas Daycare Report. Unsubscribe any time.