Licensed child care center · public record
The Butterfly Academy Spanish Immersion Learning Center
Helotes, Texas. The state’s inspection record for this operation, from Texas Health and Human Services Child Care Regulation, in plain English.
The operation
- Type
- Licensed child care center
- State permit
- Full Permit, issued June 24, 2026
- Capacity
- 128 children
- Ages served
- Infant, Toddler, Pre-Kindergarten, School
- Hours
- Mon, Tue, Wed, Thu, Fri · 06:30 AM-06:00 PM
- Accepts child care subsidies
- No
- Conditions on the permit
- No
- Corrective action listed
- No
- Adverse action listed
- No
- Temporarily closed
- No
- State operation number
- 1821340
Where
16148 Bandera Rd
Helotes, TX 78023
Deficiencies by risk level
The state’s own summary counts for this operation, as published in the HHSC operations file.
Citations on the record
Each standard the state found not met, newest first, with its risk level and when it was corrected.
| Inspection | Risk | Standard |
|---|---|---|
| June 4, 2026 | High | 745.641 - AP Background check results - Must receive notification prior to allowing subject to be present at your operation State’s note: “There was an individual present, with access to children, with a pending background check. Noted: this was corrected during the inspection when the individual was asked to leave the operation.” |
| March 9, 2026 | Medium High | 746.1315(b)(1) - CPR Training and Recertification Adhere to Guidelines-skill based State’s note: “Two caregivers had CPR certifications from an online source, which did not include hands-on skill-based instruction, practice, and testing” |
| December 2, 2025 | Medium High | 746.5307(a) - Inspect Fire Extinguishers Monthly State’s note: “The operation did not have documentatiion indicating the fire equipment: fire extinguishers and carbon monoxide detectors had been inspected and tested. Noted: this was corrected during the inspection the fire equipment was tested and inspected.” |
| August 19, 2025 | High | 746.5101(a) - Annual Fire Inspection - Before Initial Permit Issued and Every 12 Months State’s note: “The operation does not have a completed fire inspection.” |
| August 19, 2025 | Medium High | 746.3401(a) - Annual Sanitation Inspection State’s note: “The operation did not have a health inspection.” |
Recent inspections and visits
- June 8, 2026 Inspection · deficiency found: No
- June 4, 2026 Inspection · deficiency found: Yes
- March 9, 2026 Inspection · deficiency found: Yes
- December 2, 2025 Inspection · deficiency found: Yes
- August 19, 2025 Inspection · deficiency found: Yes
How many times has the state inspected The Butterfly Academy Spanish Immersion Learning Center?
Texas HHSC's file lists 5 inspections in the last two years, the most recent on June 8, 2026. 4 of the inspections and other visits in that period are marked as having found a deficiency.
Does The Butterfly Academy Spanish Immersion Learning Center have deficiencies on its record?
The state's summary for this operation lists 5: 2 high-risk, 3 medium-high-risk. Each one is listed below with its date and whether it was corrected.
Is this a rating?
No. This page shows the State of Texas's own public records, summarized. It is not a rating, a review or our opinion. Ask the operation or HHSC about anything here.
Other day cares in Helotes
Get Texas's new day cares every Monday
Free. The week’s new names for one region, in one short email. No account.
We only email you about Texas Daycare Report. Unsubscribe any time.